Những bài cùng tác giả
Kiếp tái sinh may có gặp không ?
Kiếp này đành phụ với non sông !
Thượng Tân Thị
Lễ truy điệu vua Duy Tân tại chùa Vincennes
Hội trưởng Hội Người Yêu Huế (tác giả) đứng ra
đọc điếu văn trước di hài cua Duy Tân
Chùa Vincennes
Năm 1987, trong dịp di hài
Vua Duy Tân trên đường chở về nước, quá cảnh qua Pháp, một lễ truy điệu đã
được tổ chức sáng hôm thứ bảy 28 tháng 3, lúc 10 giờ, tại Viện Phật giáo
Quốc tế còn gọi Chùa Vincennes, cạnh hồ Daumesnil, quận 12, Paris. Hoàng
thân Georges Vĩnh San, người con trai thứ hai của Vua Duy Tân, cậy tôi lấy
danh nghĩa Hội trưởng Hội Người Yêu Huế đứng ra đọc điếu văn. Là người Việt
Nam, ai mà không biết ông vua ái quốc nầy. Nhưng một bài điếu văn đứng đắn
cần phải có những chi tiết về đời sống của ông. Hồi ấy tôi chỉ có trong tay
hai tập bằng tiếng Pháp : Hồ sơ Vua Duy Tân của tác giả Hoàng Trọng
Thược, chỉ giới hạn vào giai đoạn ở Huế, và Vua Duy Tân (1907-1916) hay
Hoàng thân Vĩnh San (1900-1945) của tiến sï luật học E.P. Thébault, tạm
thời qua bản đánh máy. May gần đây, Hoàng thân Claude Vinh San, tức Nguyễn
Phúc Bửu Vang, người con trai thứ ba của Vua Duy Tân tức Hoàng thân Vĩnh
San, sau nhiều năm nhẫn nại tìm kiếm đã tỉ mỉ sưu tầm được một số tài liệu
dồi dào rải rác khắp nơi và thu thập lại trong một cuốn sách thư tịch :
Duy Tân, Hoàng đế Việt Nam 1900-1945 lưu đày ở đảo La Réunion hay Số mệnh bi
thảm của Hoàng thân Vĩnh San có thể làm căn bản cho mọi khảo cứu sâu xa
sau nầy trong các tài liệu lịch sử quốc tế. Vai trò chính trị của Vua Duy
Tân - Hoàng thân Vïnh San tuy đã được bàn cải nhiều trong sách báo trong và
ngoài nước, còn cần được tìm kiếm để hiểu biết sâu rộng hơn. Có thể chia làm
ba giai đoạn đời sống vua Duy Tân – Hoàng thân Vĩnh San : thứ nhất là giai
đoạn làm vua và chống Pháp ở Huế, đoạn nầy đã được lịch sử ghi nhận và ghi
chép trong sử sách ; thứ nhì là giai đoạn lưu đày và kháng chiến ở đảo La
Réunion, tôi đã có dịp trình bày trong một bài báo trước đây ; thứ ba là
giai đoạn quân đội và chính trị vào buổi cuối đời, đây là giới hạn của bài
nầy.
Tháng 11 năm 1942, vài ngày
sau khi cập bến ở Saint-Denis, chiếc khu trục hạm Léopard rời đảo La
Réunion, đem theo một thủy thủ chuyên về vô tuyến điện : Hoàng thân Vïnh
San. Sau 26 năm biệt xứ, ông không còn là một ông vua bị truất ngôi nữa mà
là một công dân Pháp trên đường đi làm nghĩa vụ. Trong những năm lưu đày,
mặc dầu chính quyền thuộc địa đã phế vị ông, ông luôn hướng lòng mình về
nước Pháp vì những khái niệm độc lập, tự do, bác ái đã làm phấn khởi một
người duy tâm như ông. Nước Pháp đã nuôi dưỡng không những trí thông minh
của ông mà còn linh hồn, tâm tình ông. Ông đã có giải thích : "Nước Pháp đã
giúp tôi đạt được tinh thần Danh dự và lòng Trung thành với một lý tưởng ".
Không nản chí vì bị từ chối khi xin vào quốc tịch Pháp hay khi xin nhập ngũ,
ông vô cùng phấn khởi khi bắt được lời kêu gọi của Tướng De Gaulle ngày 18
tháng 6 năm 1940. Trở nên linh hồn nhóm kháng chiến ở đảo La Réunion, ông
hoàn toàn thỏa mãn lúc được nhận làm thủy thủ trên chiếc khu trục hạm
Léopard. Nhưng sự việc không giản tiện. Duyên nợ của ông với đảo
La Réunion chưa dứt. Ba tuần sau, nhân chiếc Léopard trở lại vài giờ
ở đảo, người ta thả ông xuống đất. Thật ông vì sức khoẻ kém, không quen sóng
biển, không chịu đựng nổi đời sống trên tàu, hay người ta sợ nhân ghé qua
một hải cảng nào, ông bỏ trốn đi tìm tự do ?
Không vào được hải quân, ông ngoảnh mặt về lục
quân. Bắt đầu từ đây, trái với lúc trước, ông năng đi lại với Phủ Thống đốc.
May cho ông, ông Capagorry, Thống đốc mới, rất hiểu ông và hai người trở nên
bạn thân. Ông Capagorry giới thiệu ông với mọi quan khách ghé qua đảo, trong
số ấy có Tướng Lelong cũng trở nên bạn thân. Tin cậy vào tình cảm thân Pháp
của Hoàng thân, đánh giá cao tính cương trực của ông, lại được Tướng De
Gaulle tin cậy, ông Capagorry ủng hộ hoàn toàn ước mong của ông và không đầy
một năm sau, ngày 3 tháng 1 năm 1944, ông vào đồn Lambert với quân phục binh
nhì để rồi thăng chức hạ sĩ quan một tháng rưỡi sau. Mặc dầu điều kiện nhập
ngũ là ông không được trực thuộc một đơn vị nào ngoài đảo La Réunion, thời
cơ đã giúp ông thực hiện mộng lớn. Một tiểu đoàn khoảng 1500 quân gốc xứ An
Nam, trên đường giải ngũ về nước, hiện bị quân Anh giữ lại ở Moramanga bên
nước Madagascar, khích động nổi dậy, không chịu phục vụ ai nữa, dù Anh, dù
Pháp, theo Pétain hay theo De Gaulle. Tướng Lelong, Tư lệnh quân đội ở Ấn Độ
Dương, nghĩ ngay đến Hoàng thân Vĩnh San. Khi Hoàng thân bước vào đồn ở
Madagascar, mọi người bật cười : mảnh khảnh trong một bộ quân phục quá lớn,
túi dết trên vai, với cái mũ képi tụt xuống quá mắt, ông lết bết trong đôi
dày quá rộng, thật quả là anh lính quê. Tướng Lelong chỉ có thể phong ông
đến chức chuẩn úy nhưng từ đây ông ăn mặc được chỉnh tề hơn. Còn bên phía
quân binh thì lâu ngày chẳng ai nhận ra Cựu hoàng Duy Tân. Tuy vậy với tiếng
tăm ông vua ái quốc, tự lấy mình làm gương, mặc dầu hết còn nói thạo tiếng
Việt, ông thành công thuyết phục được quân binh lập lại trật tự trong hàng
ngũ. Có phải từ đây mà bắt đầu nổi lên ý kiến đưa ông về ngôi cũ, thay thế
lá bài Bảo Đại đang bị lung lay ? Không khi nào thoái vị, trong óc nhiều
người, ông vẫn luôn còn là Hoàng đế Việt Nam...
Ngày 29 tháng 8 năm 1944, ông đệ trình Phủ
Thống đốc một bản tuyên ngôn phản kháng Nhật Bản chiếm đóng Đông Dương, tỏ
ra cử chỉ của một vị lãnh đạo : " Tôi, Hoàng thân Vïnh San, hậu duệ của
Hoàng đế Gia Long, người khai lập Vương quốc An Nam, tuyên bố Đông Dương,
đặc biệt dân tộc An Nam, là liên kết với nước Pháp qua khế ước mà danh dự và
quyền lợi buộc phải giữ toàn vẹn... Tất cả những ai tha thiết với quyền lợi
ở xứ An Nam không thể chấp nhận ý nghĩ từ bỏ cuộc bảo hộ của Pháp để mưu cầu
một cuộc bảo hộ của Nhật chỉ có thể đem lại nô lệ và thống trị trong lúc
Pháp dẫn đường đến giải phóng... " Khi chuyển bản tuyên ngôn nầy về Paris,
ông Thống đốc Capagorry phê thêm vào Hoàng thân Vïnh San tình nguyện phục vụ
ở mặt trận để tôn trọng danh dự của tổ quốc, một ông Hoàng An Nam luôn giữ
lời hứa và luôn tin tưởng ở nước Pháp và ông hoàn toàn ủng hộ lời thỉnh cầu
của Hoàng thân. Thông điệp không được trả lời. Trong những lá thư gởi cho
bạn bè, Hoàng thân tỏ ra nóng lòng nhưng luôn theo dõi chiến trận và tin
tưởng một ngày mai ông cũng sẽ được ra trận. Ông có lý luôn lạc quan vì ngày
5 tháng 5 năm 1945, ông đuợc gọi nhập ngũ, ở Pháp lục địa như ông hằng mong
muốn. Có điều ngày 8, Đức quốc xã đầu hàng, hết còn mặt trận, tuy vậy ông
cũng sung sướng được phục vụ nước Pháp trong quân đội. Ngày 10 tháng 6, ông
gởi một bản hiệu triệu về dân tộc của ông qua làn sóng đài Tananarive :
" Khi đồng bào thực hiện được một quốc gia trong tâm hồn, khi đồng bào đã tự
tay mình xây dựng nên một Tổ quốc, lúc ấy đồng bào mới đi đến độc lập, một
nền độc lập dành được mà không cần nhờ cận ai, do dân tộc ý thức được tầm
quan trọng về nhiệm vụ mình chứ không phải đạt được từ những phân tranh của
các cường quốc... " Đến Paris tháng 6, ông được bổ dụng ngày 20 tháng 7 vào
Bộ Tham mưu D.I.C. số 9 ở bên Đức, theo nguyên tắc sẽ lên đường đi Viễn Đông
để khôi phục lại tình thế nhằm vào lúc Nhật chắc sẽ phải đầu hàng. Ở Đức,
ông phải đi thực tập khắp nơi, tập trận lục quân, chiến xa, liên thanh cũng
như học tập thăm dò, quan sát từ máy bay,... để rồi bị bỏ quên nếu không
thỉnh thoảng phải diễn thuyết trình bày tình hình Đông Dương cho những sĩ
quan cao cấp sắp lên đường qua bên ấy. Qua thư gởi cho bạn bè, đặc biệt cho
ông bạn rất thân là Etienne Boulé, giáo sư triết học, lúc đó điều khiển Phái
đoàn Thông tin Đông Dương ở Radio-Tananarive, ai cũng thấy ông rất chán buồn
và nản lòng cho đến đầu tháng 10 thì được triệu về Paris...
Trong thời gian nhập ngũ của ông, nhiều biến cố
đã xảy ra. Sau ngày 9 tháng 3, Nhật đảo chính Pháp ở Đông Dương, vua Bảo Đại
tuyên bố hủy bỏ hòa ước bảo hộ của Pháp, mời cụ Trần Trọng Kim thành lập một
chính phủ thân Nhật rồi qua ngày 25 tháng 8 thoái vị và nhường quyền cho
Chính phủ Việt Nam Dân chủ Cộng hòa sau ngày Nhật đầu hàng Đồng Minh. Khi
thấy vua Bảo Đại trở thành Hoàng thân Vĩnh Thụy nhận chức Cố vấn cho chính
phủ Hồ Chí Minh, các nhà chức trách Pháp không tin cậy ở vị Cựu hoàng nầy
nữa. Ngày 16 tháng 8, Tướng De Gaulle bổ nhiệm Đô đốc Thierry d’Argenlieu
Cao ủy đồng thời chuẩn bị một đạo quân gồm có nhiều binh đoàn từ Pháp, Đức,
Madagascar để tái chiếm Đông Dương dưới sự điều khiển của Tướng Leclerc. Với
một sư đoàn thiết giáp, Tướng nầy đổ bộ Sài Gòn ngày 5 tháng 10 thay thế
quân đội Anh đã được Đồng Minh ủy nhiệm tước khí giới Nhật ở miền Nam Đông
Dương. Nhiều câu hỏi được đặt ra : Ai sẽ là đối tượng bên phía Việt Nam ?
Nên thành lập một nuớc cộng hòa hay vẫn nên giữ chính thể quân chủ ? Cái tên
Hoàng thân Vĩnh San luôn được nhắc đến. Ngay Đô đốc Decoux, Toàn quyền Đông
Dương, cũng đã bày tỏ ý kiến : " Sự phục chế Hoàng đế An Nam sẽ trả lại cho
dân tộc ông một yếu tố truyền thống trật tự và hoà bình. Đây không phải là
một thí nghiệm mà là một sự tất yếu ". Người ủng hộ mạnh dạn nhất giải pháp
Vĩnh San là ông bạn Boulé. Từ Madagascar, ngày 11 tháng 6, ông gởi về bộ
Thuộc địa ở Paris một bản tường trình rất dài trong ấy ông kê tất cả những
điểm tích cực : Hoàng thân là một người tin chắc dân chủ, thật tình bạn của
nước Pháp, hoàn toàn tán thành Tướng De Gaulle, uy tín quốc vương hợp pháp
vẫn còn nguyên vẹn, lại đã được giáo dục để nắm giữ những chức vụ cao cấp.
Nhưng bộ Thuộc địa trả lời ngày 4 tháng 7 là tình thế Đông Dương không cho
phép khai thác giải pháp Vĩnh San và, hơn nữa, yêu cầu ông Boulé chấm dứt
mọi hoạt động trong chiều hướng nầy.
Trong suốt mùa hè 1945, Hoàng thân Vïnh San
theo dõi kỹ những sự kiện thời sự nầy. Trước yêu cầu khẩn khoản của bạn bè ở
La Réunion và Madagascar, vào khoảng tháng 5, ông cho ra một bản gọi là
Di chúc chính trị trong ấy ông tuyên bố những nguyên tắc lập chính phủ
gồm có ba điểm chính : thống nhất ba kỳ, độc lập hoàn toàn và liên minh chặt
chẽ với Pháp. Ông yêu cầu Pháp phải tỏ ra có thiện chí muốn thực sự giúp
nước ông phát triển, cử chỉ trước tiên là xóa bỏ biên giới ba kỳ. Một nước
phải thống nhất mới có được một lý tưởng, một linh hồn. Ông tin dân tộc ông
ngả về dân chủ, tuy cũng nhận xét dân chúng chưa được huấn luyện để tự cai
trị, một nước cộng hoà chỉ có thể thực hiện sau một thời gian giáo dưỡng cấp
tốc. "Cần phäi trang bị cho họ một lý tưởng quốc gia lịch sử, trả lại cho
họ lòng tự hào sẵn có từ thuở trước, cung cấp cho họ quan điểm trọng đại của
sự thống nhất, một chương trình canh tân chính trị và xã hội có xu hướng xã
hội chủ nghĩa ôn hòa liên hợp với truyền thống. Riêng phần tôi, tình thương
sâu đậm nước tôi cấm tôi để thả lỏng cho bất cứ một phân tranh nội bộ nào.
Tôi ước mong tất cả những người An Nam nhận thức lại mình có một Tổ quốc và
ý thức ấy thúc đẩy đồng bào xây dựng một quốc gia xứng đáng với Tổ quốc ấy.
Tôi tin tưởng đã làm đủ phận sự người An Nam của tôi khi nào tôi đã cống
hiến cho những dân quê Lạng Sơn, Huế, Cà Mâu một tinh thần huynh đệ. Bất
chấp sự đoàn kết ấy được thực hiện trong một chính thể cộng sản, xã hội, bảo
hoàng, quân chủ, cốt yếu là tránh bị cắt xẻ. Người Pháp phải nhất quyết biết
cho là bất cứ trong trường hợp nào tôi cũng hành động cho lợi ích dân tộc
tôi cũng như cho lợi ích dân tộc Pháp". Theo nhà sử học Philippe
Devillers, bản di chúc nầy đặc biệt được trung úy Bousquet mang sang Đông
Dương, in và phát, được một số người ủng hộ, đứng hàng đầu có bác sï
Nguyễn Văn Tân ở Sài Gòn, một sĩ quan gốc Việt là thiếu tá Paul Lang, người
sáng lập Đảng Tự trị. Nhờ vậy, Hoàng thân Vĩnh San có lần đùa khoe : "Bộ
tham mưu của tôi đã có sẵn tại chổ". Vẫn biết vào thời buổi ấy, bộ Thuộc địa
không muốn nghe nói đến danh từ độc lập, nhưng những người theo dõi sát thời
sự, kể cả các sĩ quan như Tướng Leclerc, đều hiểu thời đại thuộc địa đã qua
và thống trị cũng như quản lý trực tiếp phäi nhường chỗ cho tự trị và hợp
tác. Đằng khác, quan niệm chính trị mới là phải bảo đảm tiến triển của quần
chúng bản địa với sự hợp tác và phương tiện của những người lãnh đạo cổ
truyền. Theo họ, Hoàng thân Vĩnh San thuộc loại những người lãnh đạo nầy vì
là người nối nghiệp trực tiếp và hợp pháp một dòng dõi nhiều quốc vương đã
dựng lên nước An Nam từ đó thừa kế những truyền thống của cả một triều đại.
Tư tưởng của Hoàng thân Vĩnh San thấy ra vượt
quá bản tuyên bố của Tướng De Gaulle ngày 24 tháng 3 cùng năm 1945, theo
phân tích của giáo sư Paul Mus, báo trước những nét chính của một cuộc xung
đột. Trong bản nầy, người dân Đông Dương sẽ được đối xử như người Pháp,
không chút kỳ thị, dễ dàng đạt đến mọi chức vụ, sẽ được hưởng thụ tất cả
những quyền tự do dân chủ và nhất là một chế độ tự trị tuyệt đối nhưng trong
một Liên bang năm nước với một chính phủ do một vị Toàn quyền chủ trì, nghĩa
là thuộc Pháp. Với một cơ quan hành chánh trực tiếp, bộ Thuộc địa không rút
ra được một bài học nào từ những diễn biến lịch sử, cũng như từ sự thao diễn
các tư tưởng những năm sau nầy và muốn trở lại với chủ quyền của Pháp như
xưa. Khi Hoàng thân trở về Paris, may cho ông, ông không phải làm việc với
bộ Thuộc địa mà hồ sơ của ông được ông Thống đốc De Langlade ở Văn phòng
Tướng De Gaulle theo dõi. Thiếu tá De Langlade trước đây đã tổ chức cục
Action (Hành động) nhắm mục đích phá hoại và quấy rối quân đội Nhật ở Đông
Dương, nhảy dù xuống bắt liên lạc với Tướng Mordant thân De Gaulle và sau đó
làm người liên lạc giữa Đô đốc Decoux và Chính phủ Alger. Ông đã tìm hiểu
Hoàng thân qua giáo sư Pierre Eugène Thébault, trong rất lâu là Đổng lý Văn
phòng ông Thống đốc Capagorry và là bạn thân của Hoàng thân. Ông Thébault
dặn kỹ : " Coi chừng, nếu các ông đặt lại Vĩnh San lên ngôi, các ông sẽ có
một đối tượng trung thành, đáng tin cậy nhưng ông ta sẽ không phải là một
ông vua vô tích sự : ông ta muốn tự mình cầm quyền, tự mình quyết định. Ông
ta có cái chất thủ trưởng và muốn trở nên thủ trưởng... " Thành quả đầu tiên
là Hoàng thân nhận được sắc lệnh, từ tay Tướng De Gaulle ký ngày 29 tháng 10
năm 1945, lần lượt phong Vĩnh San những chức Thiếu úy ngày 5 tháng 12 năm
1942, Trung úy ngày 5 tháng 12 năm 1943, Đại úy ngày 5 tháng 12 năm 1944 và
Tiểu đoàn trưởng ngày 23 tháng 9 năm 1945. Ai cũng có thể tưởng tượng nỗi
hân hoan của Hoàng thân, hãnh diện được ban thưởng sau những ngày đau khổ,
đợi chờ. Và ông cũng không quên ơn những bạn bè đã luôn giúp ông trong suốt
giai đoạn khó khăn.
Ngày 14 tháng 12, ông được Tướng De Gaulle
tiếp. Vị anh hùng giải phóng nước Pháp đã viết trong hồi ức : " Hoàng
thân là một nhân vật đầy nghị lực. Ba mươi năm lưu đày không xóa bỏ ký ức
một vị quân vương trong tâm hồn dân tộc An Nam". Theo ông Thébault kể
lại, hai người rất mau thỏa thuận với nhau trên những quan điểm cốt yếu mặc
dầu Tướng De Gaulle tuy tán thành sự thống nhất ba kỳ, chưa chịu dứt khoát
chấp nhận. Bên phía Hoàng thân thì nhất quyết không chịu nhượng bộ về điểm
nầy. Ông đã thấy trở về lại vai ngôi cũ của mình. Ông mơ thấy phấp phới ở
Huế, Hà Nội, Sài Gòn song song lá cờ tam tài của Pháp và lá cờ Việt Nam với
ba sọc tượng trưng cho ba kỳ. Ông tin tưởng ở một cuộc liên minh giữa hai
nước, cả quân sự lẫn ngoại giao dù chỉ có tính cách tạm thời. Quân đội, hải
quân, không quân sẽ tốn kém hằng tỷ bạc mà một nước nghèo không thể đòi hỏi
thuế má ở dân chúng, trái lại cần xây dựng trường ốc, bệnh viện, cầu đường,
đê đập. Ông tin cậy ở những nhà tư bản Pháp và không hề nghĩ cuộc hợp tác
nầy có thể gây tổn hại cho nền độc lập đất nước. Dù sao, theo ông sẽ có
những hiệp định ký kết giữa hai bên. Riêng về bản thân ông, sẽ không có lễ
đăng quang, thụ phong, lên ngôi vì ông luôn còn là quốc vương... Trong hai
buổi gặp gỡ Việt kiều trong khuôn khổ Hội Ái hữu An Nam ở Paris, có mặt các
vị Phạm Huy Thông, Trần Đức Thảo, Võ Văn Thái , Trần Hữu Chương,... ông cố
gắng trình bày quan điểm hợp tác với Pháp của mình. Trong buổi thứ nhì, với
một bộ quân phục sang trọng lối dạo phố, vai mang bốn lon thiếu tá, ông báo
tin đã "được người Pháp giúp đỡ thành lập một đạo quân toàn người Việt Nam,
với mục đích sẽ đi tiền phong trong một cuộc hành quân tái chiếm Đông Pháp.
Hiện nay đạo quân nầy do ông cầm đầu và tuyển mộ được một tiểu đoàn. Tiểu
đoàn nầy được đem sang đóng ở Constanz, bên Đức". Linh mục Cao Văn Luận,
người đã được ông cậy tổ chức hai cuộc găp gỡ đó, sợ Hoàng thân đã bị mắc
mưu người Pháp muốn dùng ông như một lá bài. Hoàng thân đề xướng ra phong
trào Cờ Tự trị, dự định tổ chức các Việt kiều thiện cảm với ông thành một
đảng. Linh mục thấy quá rõ là nỗ lực của Hoàng thân sẽ thất bại : những
thành phần ưu tú cho ông quá dễ dãi với Pháp, bắt đầu xa lánh ông. Huyền
thoại ngày xưa của ông chỉ lôi cuốn được một số nhỏ người dễ tin, phần lớn
là lớp lính thợ, lính khổ đỏ hay Việt kiều gốc lính thợ ở lại lập nghiệp
trên đất Pháp. Nghe nói trong các trại, những đảng viên Cờ Tự trị có thể bị
thủ tiêu …
Không biết Hoàng thân đã cảm nhận gì vì hôm 17
tháng 12, trong bữa cơm tối với ông Thébault, trái với mọi khi, ông có vẻ
buồn rầu, lo lắng, mang thêm một linh cảm đen tối. Ông sợ bị trúng một quả
bom hay bị một lát dao khi trở về lại nước ông : ai có định mệnh nấy, không
sao tránh khỏi ! Hoàng thân trách nước Anh chống việc ông trở về nước (một ý
kiến sau nầy được Tướng De Gaulle chia sẻ) và còn thêm : "Tôi có linh
tính sẽ không bao giờ lên lại ngôi vua"... Dự định qua Đông Dương với
Tướng De Gaulle khoảng tháng 3 năm sau, ông xin về La Réunion thăm gia đình
và bạn bè. Chiếc máy bay Lockheed Lodester, kiểu C-60, mang số F.BALV của Hệ
thống Hàng không Pháp, chở sáu hành khách, ông là một trong hai quân nhân,
hôm 26 tháng 12 năm 1945, lúc 18 giờ rưỡi, trên khúc đường bay Fort-Lamy đi
Bangui, rơi xuống làng Bossako, huyện M’Baiki, tỉnh Lobaye, vùng
Oubangui-Chari. Máy bay bị gãy hủy hoàn toàn, tất cả hành khách cùng ba phi
công đều thiệt mạng. Một tai nạn hay có cuộc ám sát ? Ông Boulé, bạn thân
của Hoàng thân nghi là có người muốn giết Hoàng thân, hứa màn bí mật sẽ được
kéo lên sau khi ông mất, nay ông đã quá cố từ 1964 chẳng nghe nói gì. Hồ sơ
tai nạn ghi nhận máy bay không tìm ra đường băng sân bay, chỉ còn ít xăng,
bay lên phía bắc tìm chỗ ít cây để cho máy đậu xuống thì vì sương mù, chạm
phải chòm cây. Các chuyên viên đặt câu hỏi tại sao có ít xăng trong máy, tại
sao máy bay cất cánh chậm để đến Bangui vào lúc trời tối không liên lạc với
nhau được qua vô tuyến điện ? Biết bao câu hỏi có lẽ sẽ không bao giờ được
trả lời.
Hoàng thân Vĩnh San mất đi vào tuổi 46 theo định mệnh như
ông đã từng nói. Ván cờ của Tướng De Gaulle mất đi con cờ chính và Hoàng
thân Vïnh San vĩnh viễn không trở lại ngôi vua như ông đã được linh tính báo
cho biết. Trên mộ ông ở M’Baiki, một tấm bảng ghi những lời ông muốn : " Tôi
ý thức đã phụng sự nước Pháp cũng như đã phụng sự nước tôi ". Sau nầy,
chính phủ Việt Nam " chủ trương đưa hài cốt Duy Tân về Huế nơi 70 năm
trước cựu hoàng dào dạt chí khí của người thanh niên yêu nước Việt Nam, đã
rời ngai vàng đi chiến đấu", theo lời của giáo sư Phạm Huy Thông. Và hôm
6 tháng 4 năm 1987, hài cốt của Vua Duy Tân - Hoàng thân Vĩnh San đã được
đặt vào ngôi lăng ở Huế đúng như mong ước của ông. Gần một nửa thế kỷ sau
khi ông mất, ngày 5 tháng 12 năm 1992, trong bài diễn văn đọc nhân lễ khánh
thành đại lộ Vĩnh San ở thành phố Saint-Denis bên đảo La Réunion, ông Thị
trưởng Gilbert Annette đánh giá ông : “Với một tính cương trực không có
chút điểm yếu, Hoàng thân Vĩnh San tiếp tục trung thành suốt đời với những
phẩm giá như sự trung thực và sự bảo vệ những chính nghĩa. Nhân danh và
trong lòng tôn trọng những nguyên tắc ấy , ông đã không ngần ngại gia nhập
cuộc chiến đấu của nước Pháp Tự do và sẵn sàng đáp ứng tiếng gọi của Lịch sử
nếu cuộc đời còn dành thì giờ cho ông ”. Trong lời đề tặng sách cho tôi,
Hoàng thân Claude Vïnh San tức Nguyễn Phúc Bửu Vang viết : "Một khúc đoạn
lịch sử, một chốc lát vĩnh hằng... Thân ái ". Lịch sử dù là khúc đoạn
ngắn ngủi cũng sẽ tồn tại đời đời.
Huế Xưa và Nay 81 (5-6. 2007)
Một vài trong những sách, báo đã đề cập đến cuộc đời của Hoàng đế Duy
Tân - Hoàng thân Vĩnh San :
- Prince Vinh San : Message aux Francs-Maçons (1936), Revue mensuelle de
Documentation et d’Information Maçonnique, 1938
- Prince Vinh San : Testament politique, Combat 16.7.1947
- Philippe Devillers : Histoire du Viet Nam de 1940 à 1952, Ed. Seuil,
Paris, 1952
- Paul Mus : Viet Nam, Sociologie d’une guerre, Ed. Seuil, Paris, 1952
- Amiral Decoux : A la barre de l’Indochine 1940-1945, Ed. Plon, Paris
1959
- Général De Gaulle : Mémoires de guerre III, Ed. Plon, Paris, 1959
- G.s.Pierre Eugène Thibault : Destin tragique d’un Empereur d’Annam,
Paris, 1963
- Georges Chaffard : Les carnets secrets de la décolonisation, Ed.
Calman Lévy, Paris, 1965
- Hoàng Trọng Thược, Dossier Empereur Duy Tân, Ed. Thanh Hương, 1984
- Nguyen Phuoc Buu Vang : Duy Tân, Empereur d’Annam 1900-1945, exilé à
l’île de la Réunion ou le Destin tragique du Prince Vinh San, Azalées
Ed. l’Harmattan, Paris, 2001. Cuốn sách thư tịch nầy cống hiến khá đầy
đủ tài liệu sách báo, công văn, thơ nhạc, bên cạnh nhiều thư từ tư riêng
và hình ảnh gia đình
- Cao Văn Luận : Bên giòng lịch sử, Hồi ký 1940-1965
- Phạm Huy Thông : Duy Tân, một nhà vua, một con người, Đại Đoàn Kết
15.04.1987
- Nguyễn Đắc Xuân, Những bí ẩn về cựu hoàng Duy Tân, Sở Văn hóa Thông
tin Bình Trị Thiên, Huế 1988
- Bùi Trọng Liễu, De Gaulle và Duy Tân, Đoàn Kết các số 392, 393, 1987,
Diễn Đàn Forum cập nhật 26.12.2006
©
http://vietsciences.free.fr
và http://vietsciences.org
Võ Quang Yến
|